SmartHanzi (MOD) 2025.08

SmartHanzi adalah alat gratis namun profesional untuk pelajar dan siapa saja yang ingin membaca teks asli bahasa Mandarin (web, PDF) bahkan dengan tingkat bahasa Mandarin yang terbatas.

PARSE DAN LOOKUP

SmartHanzi menyediakan akses langsung ke kata-kata yang tidak dikenal.

Meskipun bukan alat pembelajaran, alat ini menunjukkan tautan ke kata-kata terkait (juga di dalam, terkandung) dan detail karakter: urutan goresan, rangkaian karakter (Kangxi, etimologi). Dengan perspektif ini di luar penggunaan langsung, seseorang secara alami akan terbiasa dengan kata-kata dan karakter.

Selain mengenali korespondensi antara varian yang disederhanakan dan tradisional, SmartHanzi juga mengenali beberapa varian tradisional. Misalnya, pencarian 真 (atau menemukan 真 dalam teks) akan menampilkan 真 dan 眞, sesuai dengan yang terdapat dalam kamus tertentu. Atau, akan mengenali 為 / 爲 atau 眾 / 衆 dengan sama baiknya.

TES

SmartHanzi mencakup tes berdasarkan tingkat HSK sebagai cara untuk memeriksa kemajuan seseorang. Kemajuan ditampilkan dalam 12 bulan. Tesnya singkat dan kesalahan ditinjau terlebih dahulu. Seseorang dapat memilih tes yang lebih panjang, atau untuk meninjau kata-kata yang tidak pasti atau memeriksa kata-kata yang seharusnya diketahui. ETIMOLOGI

Etimologi

bukan hanya untuk para sarjana atau ahli. Selama berabad-abad, tulisan Tionghoa telah mengembangkan sejumlah titik referensi, masuk akal atau sekadar tradisional, yang dikenal oleh sebagian besar orang Tionghoa: "Se non è vero, è ben trovato".

Mencoba untuk "mempelajari" tulisan Tionghoa tanpa memanfaatkan bantuan yang tak ternilai ini akan menjadi tantangan yang tidak masuk akal. Indikasi etimologis dan rangkaian karakter menekankan titik referensi ini.

KAMUS

Sebagai aplikasi gratis, SmartHanzi menawarkan pilihan yang lebih sedikit dibandingkan aplikasi komersial utama, tetapi tetap terbaik secara global di kelasnya untuk penggunaan yang dimaksudkan.

ANTARMUKA PENGGUNA

Pada tablet, mode lanskap (horizontal) dapat digunakan dalam layar penuh (jendela terpisah seperti pada laptop) atau beberapa aplikasi: aplikasi di satu sisi dengan pembaca asli di sisi lainnya.

AKSES DDB

DDB Access mirip dengan SmartHanzi untuk proyek kolaboratif DDB (Kamus Digital Buddhisme) dan CJKV-E (Bahasa Mandarin Klasik).

Entri kamus lengkap untuk DDB dan CJKV-E jauh lebih detail di DDB Access dibandingkan definisi singkat di SmartHanzi. Siapa pun dapat mengakses 20 entri lengkap per hari.